בתל אביב התקיימה הקרנת הסרט «Ціна правди» / מר ג’ונס — דרמה היסטורית של הבמאית אניישקה הולנד על העיתונאי הוולשי גארת’ ג’ונס, אחד מהכתבים המערביים הראשונים שניסה בשנת 1933 לספר לעולם את האמת על הרעב באוקראינה. ההקרנה אורגנה על ידי שגרירות פולין בתל אביב בשיתוף עם שגרירות אוקראינה במדינת ישראל, סיפרו חברי ישראל לאוקראינה ב-24 ביוני 2026.
למה הסרט הזה חשוב דווקא היום
«Ціна правди» — זה לא רק סרט על העבר. זו סיפור על איך האמת יכולה להיות מסוכנת כאשר מכונת המדינה, לחץ דיפלומטי, צנזורה ופחד פועלים נגדה.
את התסריט של הסרט כתבה העיתונאית האמריקאית ממוצא אוקראיני אנדריאה חלופה, והבמאית הייתה אניישקה הולנד. במרכז העלילה — גארת’ ג’ונס, עיתונאי מוויילס, שבתחילת שנות ה-30 נסע לברית המועצות וראה את מה שהשלטון הסובייטי ניסה להסתיר: רעב המוני, כפרים אוקראיניים הרוסים, מוות, שתיקה והשמדת מיליוני אנשים בכפייה.
לקהל הישראלי הנושא הזה נשמע במיוחד חריף. ישראל מבינה היטב שהזיכרון ההיסטורי — זה לא פורמליות ארכיונית, אלא חלק מהביטחון הלאומי, מהיציבות החברתית ומהזכות של העם לקול משלו. כאשר פשעים מושתקים, הם לא נעלמים. הם חוזרים בצורות חדשות — דרך תעמולה, הכחשה, ציניות וניסיונות לשכתב את ההיסטוריה.
גארת’ ג’ונס ומחיר העדות
עיתונאי שהלך נגד השקר הנוח
גארת’ ג’ונס בשנת 1933 היה אחד מאלה שהחליטו לדבר על הרעב באוקראינה בשמו. עדויותיו היו חשובות במיוחד כי לא מדובר היה בשמועות ולא בהצהרה פוליטית, אלא בחוויה עיתונאית אישית: הוא ראה את הרעב בעיניו וניסה להעביר את האמת הזו לעיתונות המערבית.
הרעב של 1932–1933 נחשב לרעב מלאכותי שגבה מיליוני חיים באוקראינה. בריטניקה מתארת אותו כרעב מעשה ידי אדם באוקראינה הסובייטית, וחומרי מחקר וחינוך על הרעב מדגישים שזה היה אחד הטרגדיות הגדולות של המאה ה-20.
הסרט של הולנד מראה לא רק את הטרגדיה עצמה, אלא גם את המנגנון של הסתרתה. העולם יכול היה לדעת יותר ויותר מוקדם, אבל האמת נתקלה בחישובים פוליטיים נוחים, באינטרסים קרייריסטיים וברצון לא להרגיז את מוסקבה. במובן הזה «Ціна правди» מדבר לא רק על אוקראינה של שנות ה-30, אלא על כל תקופה שבה העיתונאות הופכת למאבק על הזכות לקרוא לפשע פשע.
בדיוק בגלל זה אירועים תרבותיים כאלה בישראל חשובים לא רק לקהילה האוקראינית. הם חשובים לכל מי שמבין: הזיכרון על העבר — זה אמצעי לזהות שקר בהווה. בהקשר הזה, חדשות ישראל — Nikk.Agency רואה יוזמות כאלה כחלק מקשר רחב יותר בין ישראל, אוקראינה והקהילות שלהן האמת, העדות והאחריות ההיסטורית נשארות לא מילים מופשטות, אלא חוויה אישית.
תל אביב כמקום לשיחה על זיכרון
היסטוריה אוקראינית במרחב הישראלי
הקרנת הסרט בתל אביב הייתה מחווה של סולידריות וזיכרון. השתתפות המשלחות הדיפלומטיות הפולניות והאוקראיניות מדגישה שהשיחה על הרעב כבר מזמן יצאה מגבולות ההיסטוריה האוקראינית בלבד. זו נושא אירופאי, יהודי, ישראלי ובינלאומי — על טוטליטריזם, על שתיקה מול פשע ועל מחיר האדישות.
היום, כאשר אוקראינה שוב מגנה על זכותה לחופש וקיום, סיפורו של גארת’ ג’ונס נשמע במיוחד עכשווי. בו יש שאלה שנוגעת לכל חברה: מה לעשות כאשר האמת לא נוחה, אבל השתיקה הופכת לשותפות?
הסרט «Ціна правди» מזכיר שהכבוד מתחיל בסירוב לעצום עיניים.
גארת’ ג’ונס לא הצליח לעצור את הטרגדיה, אבל עדותו הפכה לחלק מהזיכרון ההיסטורי שהמערכת הסובייטית ניסתה להשמיד. ועשרות שנים לאחר מכן הזיכרון הזה ממשיך לדבר — בקייב, ורשה, לונדון, תל אביב ובכל מקום שבו אנשים מוכנים להקשיב לא לתעמולה, אלא לאמת.
לישראל אירועים כאלה חשובים גם כי כאן חיים אנשים עם זיכרון משפחתי שונה: מאוקראינה, פולין, מדינות ברית המועצות לשעבר, אירופה והמזרח התיכון. כאשר בתל אביב מראים סרט על הרעב, זה לא רק ערב אוקראיני. זו שיחה על איך החברה שומרת על פניה האנושיות מול הרוע, שתמיד קודם כל דורש שתיקה.
…
הקרנת ‘Цены правды’ בתל אביב: זיכרון על הולודומור שלא ניתן להשתיק - 24 יוני 2026, 13:07,
- Новости Израиля
התעמולה הרוסית קראה ללמוד מאיראן על רקע בעיות הדלק ברוסיה - 24 יוני 2026, 13:07,
- Новости Израиля
“אנו מבקשים מכם ישועה”: 16 במאי – 3 שנים לפנייתו של לוחם אזוב יהודי לממשלת ישראל: “על חורבות מפעל אזובסטל, ישנם יהודים כמוך וכמוני” - 24 יוני 2026, 13:07,
- Новости Израиля